Дело о возбуждении вражды «свидетелем Иеговы» передано в суд Астаны

Материалы досудебного расследования по возбуждению религиозной вражды членом общины «свидетелей Иеговы» Теймуром Ахмедовым переданы в Сарыаркинский районный суд № 2, сообщили Азаттыку в ответе на официальный запрос в комитете национальной безопасности Казахстана (КНБ).



Азаттык интересовался у спецслужб и полицейских состоянием здоровья 60-летнего жителя Астаны Теймура Ахмедова, которого арестовали в январе этого года по обвинению в возбуждении религиозной вражды. По версии КНБ, он вел в частных квартирах проповеди, которые «подрывали межконфессиональное и межнациональное согласие». Адвокат Теймура Ахмедова ранее заявил Азаттыку «о провокации спецслужб».

Как следует из письма КНБ, самочувствие арестованного удовлетворительное, на основании обследований 24 февраля врачами Национального научного центра онкологии и трансплантологии, и «угроз его здоровью в связи с пребыванием в следственном изоляторе не выявлено».

Министерство внутренних дел (МВД) Казахстана отказалось предоставить Азаттыку информацию о состоянии здоровья арестованного Ахмедова, ссылаясь на уголовно-процессуальный кодекс, где написано, что данные досудебного расследования не подлежат разглашению. Полицейские указывают и на врачебную тайну, приводя 71 статью кодекса «О здоровье народа и системе здравоохранения».

28 февраля председатель общественной наблюдательной комиссии (ОНК) по городу Астане Руслан Оздоев, после посещения арестованного, сказал Азаттыку, что Теймур Ахмедов может умереть в СИ-12 из-за своего тяжелого состояния. Обвиняемый страдает онкологическим заболеванием, и ему требуется оперативное хирургическое вмешательство по удалению опухоли желудочно-кишечного тракта. Об этом ранее Азаттыку говорил и адвокат арестованного Виталий Кузнецов. Получить об этом информацию в СИ-12 не представилось возможным на тот момент.

http://rus.azattyq.org/

Виновны в том, что помогают нуждающимся

Администрация Забайкальского края в лице руководителя администрации губернатора и первого заместителя главы правительства (с марта 2016 года) Дмитрия Кочергина официально выступила за ограничение прав верующих в регионе. 10 февраля 2017 года главам районов и городских округов края за подписью Дмитрия Кочергина было разослано директивное письмо.



Администрация Забайкальского края просит чиновников не сотрудничать со Свидетелями Иеговы, баптистами и пятидесятниками, которые якобы активизировались в сельской местности. Более того администрация рекомендует сообщать о действиях религиозных движений в ФСБ.

10 февраля 2017 года главам районов и городских округов края за подписью руководителя администрации губернатора и первого заместителя главы правительства Дмитрия Кочергина было разослано директивное письмо, в котором обращается внимание на активизацию указанных религиозных движений. Отмечается, что они помогают жителям сел Забайкалья продуктами и одеждой, тем самым активно вовлекая молодежь в религиозные группы.

Оказывая помощь нуждающимся, действия верующих представителем власти объясняются "результатом хорошо отлаженной психологической работы нетрадиционных религиозных организаций". Поэтому руководитель администрации губернатора рекомендует:

"1. Воздерживаться от сотрудничества с данными организациями и участия в их проектах.

2. Не предоставлять помещения учреждений культуры, спорта, образования, объектов социальной сферы и других зданий, находящихся в распоряжении органов местного самоуправления, для проведения различного рода религиозных мероприятий.

3. В случае проведения данными религиозными организациями массовых мероприятий оперативно информировать администрацию губернатора Забайкальского края, осуществлять тесное взаимодействие и консультации с прокуратурой, управлением Минюста РФ по Забайкальскому краю и ФСБ.

4. Дать соответствующие указания главам сельских и городских поселений (административных территориальных округов)".

http://www.sclj.ru/

Свидетели Иеговы - бывшие узники Освенцима

27 января многие люди вспоминали день освобождения узников из концентрационного лагеря Освенцима. Это лагерь смерти унесший жизни огромного количества людей был создан во время второй мировой войны и находился под руководством нацистского режима. 








В этом печально известном лагере, который главным образом предназначался для истребления расовых групп, ставших мишенью нацистов, пострадали и Свидетели Иеговы разных национальностей, в том числе немцы.

Этот концентрационный лагерь находился в окрестностях польского города Освенцима, аннексированного нацистами во время Второй мировой войны. В июне 1940 года туда прибыло примерно 700 польских узников. Лагерь быстро превратился в огромный комплекс, состоявший более чем из 40 основных и вспомогательных лагерей. В четырех газовых камерах Освенцим-Биркенау погибало до 20 000 человек в день. Почти за пять лет существования лагеря в него было отправлено не менее 1,1 миллиона человек, включая более 400 Свидетелей Иеговы.

Согласно записям музея, Свидетели Иеговы были среди первых узников, отправленных в Освенцим, а из сотен заключенных там Свидетелей погибло более трети. 

Нацистское правительство начало преследовать Свидетелей Иеговы уже в 1933 году и впоследствии запретило их деятельность на всей территории Германии. Нравственные принципы и деятельность Свидетелей шли вразрез с нацистской идеологией. Например, Свидетели не произносили официальное приветствие «Хайль Гитлер!», считая, что отдавать честь Гитлеру означало бы поступиться преданностью Богу. Свидетели также отказывались выполнять любые работы, связанные с войной, что расценивалось как антигосударственное действие. «Если ты отказывался от военной службы, тебя отправляли в концентрационный лагерь»,— рассказывает Анджей Шальбот, который в 1943 году был арестован и отправлен в Освенцим в возрасте 19 лет. Свидетелям Иеговы обещали, что их тут же освободят, если они подпишут заявление о выходе из организации и о признании ее учений ложными. Анджей Шальбот отказался подписать заявление.

В официальных документах нацистов Свидетели Иеговы обозначались аббревиатурой IBV (Internationale Bibelforscher-Vereinigung), что означало «Ассоциация Международных Исследователей Библии». По приказу нацистов Свидетели должны были носить на одежде лиловый треугольник. Этот знак помогал Свидетелям узнавать своих единоверцев. Каждый вечер перед перекличкой они встречались для взаимной поддержки. Свидетели также проводили тайные встречи, на которых обсуждали Библию с узниками, впечатленными их добротой и верой. Немало узников лагерей Освенцима стали Свидетелями Иеговы.

В субботу утром 27 января 1945 года в Освенцим вошла Красная Армия Советского Союза. К трем часам дня советские войска освободили примерно 7 000 узников лагерей Освенцим I, Освенцим II (Биркенау) и Освенцим III (Моновиц).

Из-за военного конфликта на востоке Украины, Свидетели Иеговы испытывают чувство незащищенности и религиозной дискриминацией

Происходящее изо дня в день на востоке Украины нарушает нормальный уклад жизни людей, вселяя в них чувство страха и неопределенности. Из-за военного конфликта в регионе особую тревогу чувствуют местные Свидетели Иеговы.






Их беспокойство вызвано не только чувством незащищенности, но и религиозной дискриминацией, с которой они сталкиваются.

Вооруженные люди захватили некоторые Залы Царства Свидетелей Иеговы (богослужебные здания). Эти люди также заявили, что православие является единственной разрешенной религией и что скоро они «искоренят Свидетелей Иеговы» на востоке Украины.

Захваты Залов Царства

С июня 2014 по ноябрь 2016 года группы вооруженных людей силой захватили 18 Залов Царства для использования в качестве казарм и в других военных целях. Бо́льшая часть захватов пришлась на 2014 год, когда конфликт только разгорался, но некоторые Залы Царства были захвачены совсем недавно.

В докладе Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека за 15 сентября 2016 года отмечается, что после двух с лишним лет войны обстановка на востоке Украины остается крайне нестабильной. В докладе говорится: «Люди, проживающие на территориях, контролируемых вооруженными группами, страдают от произвола и различных ущемлений прав человека». Свидетели Иеговы, проживающие в регионе, становились жертвами похищений, издевательств и избиений. Как и все люди в той местности, они терпят материальный ущерб, о чем также говорится в докладе: «Вооруженные группы продолжили заниматься грабежами и использовать дома и другое имущество гражданских лиц в военных целях».


Зал Царства в Горловке на Симферопольской улице, 9, в котором провели обыск
Утром 22 июля 2016 года в Горловке, когда группа Свидетелей Иеговы собралась в Зале Царства по адресу Отечественная улица, 105а, вооруженные люди ворвались в здание и приказали всем немедленно его покинуть. Они обыскали все здание и вынесли всю мебель и аппаратуру. Это здание уже было захвачено 29 ноября 2014 года, но позже военные покинули здание. Свидетели стали снова проводить религиозные встречи в этом богослужебном здании, пока оно не было вновь захвачено 22 июля.

Спустя три дня вооруженные люди вторглись в другой Зал Царства в Горловке, по адресу Симферопольская улица, 9. Они вынесли из здания абсолютно все, включая радиаторы, и разобрали забор. Собраниям, которые раньше там встречались, пришлось организовать богослужения в других местах.

Свидетели не прекращают встречаться для поклонения Богу

Чтобы не привлекать ненужного внимания вооруженных группировок, некоторые собрания, которые были вынуждены покинуть свои Залы Царства, теперь встречаются маленькими группами. Другие Свидетели ездят на религиозные встречи в Залы Царства за пределами зоны боевых действий, что сопряжено с дополнительными денежными затратами и сложностями с транспортом. Те, кто из-за возраста или плохого здоровья не может далеко ездить, слушают программу встреч по телефону.

Чтобы продолжать встречаться вместе в обстановке боевых действий и сопутствующих трудностей, братьям требуется прилагать особые усилия. Представитель Свидетелей Иеговы на Украине, говорит: «Как и другие люди, Свидетели, проживающие рядом с буферной зоной, эмоционально истощены из-за непрерывной стрельбы и взрывов. Они страдают из-за экономических трудностей — цены растут, а доходы мизерные. Несмотря на все это, Свидетели не прекращают встречаться с единоверцами для поклонения Богу».

Свидетели возвращаются в некоторые Залы Царства

Свидетели Иеговы рады тому, что могут снова использовать для богослужений шесть из ранее захваченных Залов. Здания были серьезно повреждены, но местные Свидетели общими усилиями привели их в надлежащее состояние. Седьмое здание настолько разрушено, что его до сих пор невозможно использовать.

Одно из собраний в Луганской области, которое лишилось своего Зала в сентябре 2014 года, снова стало встречаться в нем через год. Старейшина этого собрания, выразил чувства многих: «В такие моменты особенно ощущаешь, что собрание — это твоя семья. После долгой разлуки мы снова вернулись домой».

11 зданий до сих пор остаются под контролем военных.

Нейтралитет в условиях войны

Свидетели Иеговы во всем мире известны своей позицией политического нейтралитета — они не занимают ничью сторону в политических и военных конфликтах. Свидетели на востоке Украины не исключение. Они с нетерпением ожидают времени, когда смогут мирно жить со своими семьями и ближними и беспрепятственно исповедовать свою религию.

Отрывок из книги. Допрос Свидетеля Иеговы

Один венгерский писатель опубликовал книгу о Свидетелях Иеговы под названием
«Вы – мои Свидетели».

Приводим отрывок из разговора офицера тайной полиции Венгрии и 19-летней девушки Свидетеля Иеговы, который состоялся спустя несколько лет после Второй мировой войны – в 1948 году. Девушку забрали в полицейский участок, чтобы допросить о её проповеднической деятельности. В то время она проводила более 30 библейских изучений.

Офицер: - Ты веришь в Бога?
Матильда: - Да.
О: - Ты любишь Бога?
М: - И любила, и буду любить.
О: - А любит ли тебя Бог?
М: - Конечно.
О: - Но если Бог так любит тебя, почему он позволил, чтобы мы привели тебя сюда?
М: - Потому что мой Бог любит не только меня, но и Вас тоже. Поэтому Он даёт Вам возможность услышать эту весть.
О: - Ты утверждаешь, что Бог знает всё. Тогда он знает, что нас это не интересует. Почему же Он всё-таки позволяет нам допрашивать тебя?
М: - Иисус знал, что иудеи не будут его слушать. Несмотря на это он сказал:
«Если бы я не пришел и не говорил, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем» (Иоанна 15:22).
О: - Что ты имеешь в виду?
М: - Если вы не способны понять самого Иисуса, то мне к его словам добавить нечего.
О: - А ты не боишься нас?
М: - Чего мне бояться? Вы такие же люди, как и я. Если бы я была среди диких зверей, тогда боялась бы. Ваша обязанность бороться с преступниками. А я веду себя честно, так что у меня нет причин бояться вас.
О: - Тебе не нужно  бояться, если ты скажешь нам, кто приказал тебе проповедовать эту весть о царстве Бога и сколько тебе за это платят?
М: - Мое служение – ответ на повеление Иисуса из Матфея 28:19,20. И делаю я это бесплатно.
О: - На что ты живешь?
М: - На те деньги, которые зарабатываю на заводе. Хотя их не много, но мне хватает.
О: - Мы будем платить тебе намного больше, если ты будешь работать на нас.
М: - У моего Господина был ученик, который предал его за 30 серебряных монет. Я уверена, вы слышали о нем. Знаете о ком я говорю?
О: - Об Иуде?
М: - Точно. Вы, вероятно, знаете, что он повесился, потому что чувствовал себя виновным. Я не хочу повторить его ошибку.

Офицер вернул ей Библию и отпустил без дальнейших расспросов.

https://plus.google.com/

Мнение специалистов, об использовании закона о экстремизме против Свидетелей Иеговы

Мнение экспертов: Россия идет на ухищрения, используя закон об экстремизме, чтобы объявить Свидетелей Иеговы преступниками

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (Россия). Генеральная прокуратура Российской Федерации пытается добиться того, чтобы Свидетелей Иеговы признали «экстремистами». Если суд поддержит сторону обвинения, это может привести к ликвидации юридического лица Свидетелей Иеговы в России и фактическому запрету их деятельности на территории всей страны. Свидетели подали жалобу на предупреждение, вынесенное им Генеральной прокуратурой. Возобновление слушаний по этому делу ожидается 23 сентября 2016 года (перенесено на 12 октября - прим. ред.).







Обвинения против Свидетелей основаны на законе о противодействии экстремизму, который, по мнению многих ученых, является «дискриминационным», «глубоко порочным» и «откровенно абсурдным».

Доктор Дерек Дэвис
«Бороться надо с теми видами экстремизма, которые физически угрожают жизни людей,— говорит Дерек Дэвис, бывший директор Института изучения церкви и государства имени Дж. Доусона при Бэйлорском университете (США).— Борьба с чем-то иным сама по себе является проявлением экстремизма».

Доктор Марк Юргенсмейер
На причину неоправданно жестких действий в борьбе с такой миролюбивой религиозной группой, как Свидетели Иеговы, указал Марк Юргенсмейер, директор Центра Орфала по глобальным и международным исследованиям при Калифорнийском университете в Санта-Барбаре (США): «Прискорбно, когда власти идут на ухищрения, чтобы под видом борьбы с экстремизмом ограничить религиозные свободы». Кроме того, как поясняет член Британской академии Джим Бекфорд, «некоторые представители Русской православной церкви находятся в сговоре с правоохранительными органами, чтобы продвигать свои интересы и устранять любых предполагаемых конкурентов».

Доктор Джим Бекфорд
Как объясняют эксперты, проблема не только в неправомерном применении закона, но и в том, что сами формулировки, используемые в законе, располагают к таким злоупотреблениям. В докладе правозащитного центра «Сова», расположенного в Москве, говорится: «Как мы не раз писали, антиэкстремистское законодательство с его неопределенными формулировками прекрасно подходит для преследования политических оппонентов или иных групп, выделяющихся из мейнстрима».

Доктор Эмили Бэран
«Российские граждане должны быть обеспокоены тем, что власти ущемляют права Свидетелей Иеговы,— рассуждает Эмили Бэран, профессор-ассистент истории России и Восточной Европы в Государственном университете Мидл Теннесси (США),— потому что из этого следует, что государство в любой момент может лишить равных прав и другие группы, а также принять подобные меры в отношении других меньшинств».

https://vk.com/

Они сохранили верность Богу даже перед лицом смерти. А в наши дни они подают всем нам прекрасный пример.

В мемориальном центре Холокоста в Будапеште произошло торжественное открытие мемориальной доски в память о четырех Свидетелях Иеговы, которых не сломили преследования во времена нацизма. Церемония открытия состоялась 11 декабря 2015 года.








Эти четверо мужчин — Лайош Дели, Анталь Хёниш, Берталан Сабо и Янош Жондор — были публично казнены венгерской нацистской партией «Скрещенные стрелы» в городах Кёрменд и Шарвар (Венгрия) в марте 1945 года за отказ от воинской службы во время Второй мировой войны. На доске написаны их имена и слова из Библии: «Мы должны подчиняться Богу как правителю, а не людям» (Деяния 5:29).

Чаба Латорцаи, заместитель госсекретаря по особо важным социальным вопросам, сказал во вступительной речи: «Доска установлена в память о четырех молодых людях... которые, будучи Свидетелями Иеговы, придерживались заповеди „Не убивай“ и следовали голосу своей совести в том, чтобы не поднимать оружия против своих единоверцев и людей вообще».

Директор мемориального центра Холокоста, Сабольч Сита, также выступавший на церемонии, сказал: «Открытие памятной доски является своего рода победой, ведь на протяжении десятилетий Свидетелей Иеговы не упоминали среди тех, кто пострадал от нацистского режима. Вера этих четырех молодых людей была так сильна, что они сохранили верность Богу даже перед лицом смерти. И в наши дни они подают всем нам прекрасный пример».

Можно ли отождествлять Свидетелей Иеговы с экстремистами?

В декабре 2015 года британское издание «Индепендент» написало, что хотя новые российские законы теоретически направлены на борьбу с терроризмом, на деле они «используются для преследования членов миролюбивых религий», таких как Свидетели Иеговы (СИ). Несмотря на отсутствие фактов о преступной деятельности СИ, беглый поиск по российскому сегменту Интернета наглядно покажет, что в обществе целенаправленно нагнетается страх по отношению к ним. Это уже стало частью государственной политики в области религии.









К сожалению, происходит то, о чем говорит итальянский социолог Массимо Интровинье в интервью газете «Нераскрытые преступления»: “Очень плохо, когда этот страх используется заинтересованными лицами. Вот это – большая  проблема. Такая деятельность стала своего рода профессией, где происходит управление раздачей лейблов и ярлыков”.

Абсурдно ставить в один ряд законопослушных Свидетелей Иеговы и экстремистов, террористов, уголовников. Абсурдно потому, что приверженцы этой религии – мирные люди, которые не воюют, не убивают, не участвуют ни в каких революционных движениях, не служат в армии, не учатся искусствам рукопашного боя и даже не смотрят фильмы, пропагандирующее насилие. Экстремизм без насилия – это нечто совершенно новое во всей мировой юридической практике.

И это аморально, потому что СИ десятилетиями страдали от милитаристских режимов за свою позицию миролюбия, а сегодня их обвиняют ровно в том, от чего они пострадали. В «экстремизме» обвиняют людей, которые или уже сидели, или в любую минуту готовы сесть за право никому не причинять вреда. Это прямой путь к размыванию не только правовых, но и нравственных норм, к этическому релятивизму, когда россияне просто не смогут понимать, что есть добро, а что – зло.

Но, может быть, проблема не в самих Свидетелях, а в их литературе, которая призывает к чему-то плохому? Судите сами. Вот конкретный пример того, как работает эта удивительная технология. Перед вами два высказывания, из-за которых данная литература объявлена судами «экстремистской».

Первое: «Хотя Иосия был маленьким, он уже понимал, что нужно дружить с теми, кто служит Иегове». Вывод эксперта: «Говоря „нужно дружить с теми“, в тексте подразумевается, что одновременно ‘не нужно дружить с другими’. В этом состоит скрытая пропаганда розни на основе религиозной принадлежности».

И «эксперта» не интересует, что Иосия – это уважаемый в христианстве древний царь, а Иегова – признанное в христианстве имя Бога. И заметим, как изумительно формулируется обвинение: скрытая (!) пропаганда религиозной розни. Сегодня можно стать преступником уже и за скрытые идеи!

Второе высказывание: «Люди поклоняются многому. Но в Библии говорится, что есть лишь один истинный Бог». Вывод эксперта: «Проводятся сравнения, невыгодно преподносящие религии, отличные от учения Свидетелей Иеговы». Снова никому не интересно, что под данной фразой подпишется представитель любой ветви христианства, ислама или иудаизма, потому что это очень универсальная формула монотеизма. Люди действительно поклоняются многому, и в Библии действительно говорится, что есть лишь один истинный Бог. В конце концов, это просто два факта, которые невозможно оспаривать. Однако в России сегодня и это считается «экстремизмом».

Это лишь два примера из многих, когда невинные религиозные издания оказались под запретом. С другими подобными примерами вы можете познакомиться самостоятельно по этой ссылке. Подобные «экспертизы» не рассматриваются всерьез ни одним серьезным религиоведом. Так, в докладе центра «Сова» о неправомерном антиэкстремизме в 2015 году отмечалось: “Антиэкстремистское законодательство с его неопределенными формулировками прекрасно подходит для преследования политических оппонентов или иных групп, выделяющихся из мейнстрима… Увеличивается давление… на заведомо безобидных Свидетелей Иеговы”.

Однако подобная словесная эквилибристика привела к тому, что десятки тысяч граждан оказались записанными в «экстремисты», и произошло это только потому. что неким «экспертам» не понравились цитаты о царе Иосии и одном Боге в Библии. Обычная религиозная литература, посвященная библейским вопросам, теперь приравнивается по опасности к бомбам и взрывчатке.

Вдумаемся, что это значит: гражданин объявляется преступником не потому, что нарушил закон, а только потому, что в какой-то публикации есть какая-то фраза, которая не понравилась суду где-то в другом конце страны. И даже не столько суду, сколько конкретному эксперту, который может быть по образованию сантехником – у судов нет жестких требований к образованию или опыту авторов экспертных заключений. Достаточно одной коробки с любой литературой, и можно закрыть крупную организацию в масштабах всей страны подписью одного «эксперта».

Весь парадокс здесь в том, что обвиненные таким образом граждане могли никогда не читать эту публикацию, не держать ее в руках и даже не знать о ее существовании. Вся их «вина» будет состоять лишь в том, что они были членами религиозной организации, которая входила в другую религиозную организацию (Управленческий центр СИ в России), в которую также входила третья религиозная организация (МРО в любой точке страны), в помещении которой нашли какую-то литературу (часто она бывает просто подброшена туда сотрудниками ФСБ) – по принципу испорченного телефона. Если кто-то где-то преступник – то и ты тоже преступник. Этот алгоритм, который еще называют преюдициальным правом, отлично подходит для запрета любой неугодной организации, даже необязательно религиозной.

Существуют ли действительно опасные религиозные организации? Безусловно, и эта статья не призвана обелять настоящих преступников. Доктор Интровинье объясняет: “Действительно есть некоторые религиозные организации, которые являются настоящими культами с точки зрения криминалистики. Например, самоубийство в Гайане, акты самосожжения во Франции и Канаде. Также есть примеры террористических атак, например трагедия, которая произошла в метро в Токио. Это действительно деструктивные культы”.

Однако, как видим, в отношении Свидетелей Иеговы используется совсем другая тактика – запреты литературы, что красноречиво говорит о том, что никаких реальных, действительно экстремистских преступлений с их стороны не установлено. Если бы они были, не было бы никакого смысла изучать под микроскопом горы литературы, придираясь к фразам о библейских пророках, пытаясь зацепиться за какие-то слова, обороты и акценты.

Примерно так работает машина по превращению людей в экстремистов. А вы еще не записаны в «экстремисты», дорогой читатель? Даже если вы убеждены, что у вас все хорошо, не стоит радоваться раньше времени. В стране, где «экстремистом» можно стать за цитату из Библии, никто не может быть уверен до конца, что не станет следующей целью.

Антон Чивчалов

http://www.portal-credo.ru/

Церемония открытия мемориальной доски

Будапешт.  Венгрия-Мемориальный центр Холокоста в Будапеште. Произошла церемония открытия мемориальной доски, рассказывающая о четырёх Свидетелях Иеговы, переживших преследования во времена нацизма.




Четверо мужчин, Свидетелей Иеговы были публично казнены  в марте 1945 года за отказ от военной службы во время Второй мировой войны. Мемориальная доска носит их имена наряду со словами из Библии записанными  в Деяниях 5:29: «Мы должны подчиняться Богу как правителю, а не людям."






Заместитель государственного секретаря по социальным вопросам в Венгрии, выступая на церемонии открытия заявил в своем вступительном слове: "Это мемориальная доска в память о четырех молодых людях, принадлежащих к Свидетелям Иеговы... они, как Свидетели Иеговы, остались верными библейской заповеди "не убий". Они поступили в согласии с обученой на Библией совестью не брать в руки оружие против своих единоверцев и других ближних ».

Другой выступающий на церемонии открытия, директор мемориального центра Холокоста, сказал: «Открытие мемориальной доски является победой, потому что в течение многих десятилетий,  Свидетели Иеговы были забыты среди тех, кто пострадал под нацистским режимом.  Эти четверо молодых людей имели сильную веру, чтобы сохранить свою верность Богу, даже перед лицом смерти. Все они являются хорошим примером для нас даже сегодня ".