На Смоленщине две женщины арестованы за веру
7 октября 2018 года сотрудники УФСБ по Смоленской области совместно с оперуполномоченными ЦПЭ и бойцами СОБРа провели ряд обысков в жилищах смолян, подозреваемых в исповедании религии Свидетелей Иеговы. В г. Сычёвке (Смоленская обл.) третий день не выходят на связь 2 женщины: Наталия Сорокина и Мария Трошина. Предположительно, они арестованы, так как, по словам соседей, их увезли в неизвестном направлении сотрудники, проводившие обыск.
Стало известно, что возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст.282.2 УК РФ (участие в деятельности экстремистского сообщества). Согласно трактовке смоленского УФСБ, неустановленные лица продолжали деятельность «Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России», ликвидированного судом в 2017 году. 2 октября 2018 года Андрей Ланцов, судья Ленинского районного суда г. Смоленска, выдал разрешения на обыски в жилищах граждан, которых УФСБ считает имеющими отношение к деятельности Свидетелей Иеговы.
Правоохранительные органы по всей стране ошибочно интерпретируют мирные встречи верующих как «экстремистскую деятельность». Десятки правозащитников, а также Совет по правам человека при Президенте РФ выражают обеспокоенность нарастающими религиозными репрессиями.
https://www.jw-russia.org/
В Кирове арестовано пятеро Свидетелей Иеговы, в том числе гражданин Польши
9 октября 2018 года в Кирове прошли обыски в домах граждан, обвиняемых в исповедании религии Свидетелей Иеговы, а также родственников, не разделяющих их убеждения. Задержаны 5 человек, включая иностранца. По словам следователей, вопрос о дальнейшей мере пресечения для них должен решиться 10-11 октября 2018 года.
В списке задержанных 50-летний Анджей Онищук (живущий в России гражданин Республики Польши), 65-летний Владимир Коробейников, 25-летний Андрей Суворков, 40-летний Евгений Суворков и 44-летний Максим Халтурин. В ходе обысков в их домах изъяты все электронные устройства. Следственные органы подвергли обыскам не только верующих граждан, но и их родственников, не исповедующих религию Свидетелей Иеговы.
Дело возбуждено следователями Следственного комитета по ч. 1 ст. 282.2 УК РФ (организация деятельности экстремистского сообщества) и ч. 1 ст. 282.3 УК РФ (финансирование экстремистской деятельности). В официальном сообщении следствия говорится, что граждане «организовали в различных квартирах собрания последователей и участников указанного объединения с соблюдением характерных для данного объединения действий, выражавшихся в совместном пении библейских песен, совершенствовании навыков осуществления миссионерской деятельности, изучении религиозной литературы, так называемого „Священного Писания“ (Библии), входящего в Федеральный список экстремистских материалов, содержащих вероучение Свидетелей Иеговы».
Как видно, данное уголовное дело является прямым следствием решения Выборгского городского суда о признании экстремистским материалом перевода Библии на современный русский язык, который был изъят на таможне у Свидетелей Иеговы.
После того как Верховный суд РФ ликвидировал и признал «экстремистскими» все организаций Свидетелей Иеговы, правоохранительные органы по всей стране ошибочно интерпретируют мирные встречи верующих как «экстремистскую деятельность». Десятки правозащитников, а также Совет по правам человека при Президенте РФ выражают обеспокоенность нарастающими религиозными репрессиями.
https://www.jw-russia.org/
Упоминание о якобы изъятых у верующих боеприпасах выглядит кощунственным и может свидетельствовать о грубом подлоге.
В Кирове задержали пятерых Свидетелей Иеговы. По данным следствия, у верующих обнаружили "экстремистскую" литературу. В сообщении ведомства говорится,
По данным следствия, у верующих обнаружили экстремистскую литературу. В сообщении ведомства говорится, что фигуранты дела конспиративно организовывали в квартирах собрания последователей, пели библейские песни, совершенствовали навыки миссионерской деятельности и изучали религиозную литературу — «Священное писание», которое входит в список экстремистских материалов.
Фигурантам дела предъявили обвинение в организации деятельности запрещенной экстремистской организации и финансирование экстремистской деятельности.
Представитель управления Следственного комитета по Кировской области рассказал, что меру пресечения задержанным выберут 10 или 11 октября в Первомайском районном суде.
Представитель Европейской ассоциации «Свидетелей Иеговы» Иван Беленко рассказал, что ему известно о задержании четверых кировских Cвидетелей Иеговы — мужчин от 25 до 65 лет.
— Вскользь упомянутые «две гранаты и мина» вызывают удивление, — сказал Беленко. — Мы надеемся, что это ошибка редакторов сайта. Свидетели Иеговы не берут в руки оружие по соображениям совести. За эту позицию в разное время и в разных странах они представали перед трибуналом и шли в концлагеря. В этой связи упоминание о якобы изъятых у верующих боеприпасах выглядит кощунственным и может свидетельствовать о грубом подлоге.
https://7x7-journal.ru
По данным следствия, у верующих обнаружили экстремистскую литературу. В сообщении ведомства говорится, что фигуранты дела конспиративно организовывали в квартирах собрания последователей, пели библейские песни, совершенствовали навыки миссионерской деятельности и изучали религиозную литературу — «Священное писание», которое входит в список экстремистских материалов.
 |
| Следственный комитет Российской Федерации по Кировской области |
Фигурантам дела предъявили обвинение в организации деятельности запрещенной экстремистской организации и финансирование экстремистской деятельности.
Представитель управления Следственного комитета по Кировской области рассказал, что меру пресечения задержанным выберут 10 или 11 октября в Первомайском районном суде.
Представитель Европейской ассоциации «Свидетелей Иеговы» Иван Беленко рассказал, что ему известно о задержании четверых кировских Cвидетелей Иеговы — мужчин от 25 до 65 лет.
— Вскользь упомянутые «две гранаты и мина» вызывают удивление, — сказал Беленко. — Мы надеемся, что это ошибка редакторов сайта. Свидетели Иеговы не берут в руки оружие по соображениям совести. За эту позицию в разное время и в разных странах они представали перед трибуналом и шли в концлагеря. В этой связи упоминание о якобы изъятых у верующих боеприпасах выглядит кощунственным и может свидетельствовать о грубом подлоге.
https://7x7-journal.ru
Как белгородские полицейские, игравших в волейбол приравняли к террористам
Примерно в 2016 году, когда в Белгородской области была ликвидирована местная религиозная организация «Свидетели Иеговы». Как то несколько молодых семей, решили совместно провести свободное время. Вот их рассказ.
Чтобы поиграть в волейбол, мы с соверующими арендовали спортивный зал. Взяв с собой своих детей мы приятно проводили время. От арендодателя и даже охранника мы не скрывали своей религии .
И вот, прямо во время игры в зал ворвались вооружённые люди в масках, двое других были в обыкновенной гражданской одежде. Нам кричали лечь на пол и закинуть руки за голову. Взрослым, подросткам, детям, — абсолютно всем. Я думала, это теракт, мне стало плохо, я сидела в углу в истерике. Один из вооруженных направил оружие прямо на меня, мне стало еще хуже.
Они оскорбляли нас и нашу религию. Троим мужчинам надели черные мешки на голову, скрутили, как преступников, как террористов, головы опустили на уровне коленей. Их увезли в неизвестном направлении. Мы развезли детей по домам и отправились на поиски соверующих по всему городу. Позже выяснилось, что они находились в одном из отделов полиции. Их не выпускали из отдела, а полицейские говорили, что их там нет, а когда Свидетелей Иеговы отпустили, они рассказывали, что были перекрестные допросы, a их держали на холодном полу.
В Белгороде ФСБ и полиция ведут тотальную слежку за Cвидетелями Иеговы, как за какими-то террористами. Отслеживают всё что можно и нельзя. Свидетелей Иеговы фотографируют, прослушивают, подглядывают, снимают на скрытую видеокамеру. За одной молодой семьей, живущей в однокомнатной квартире, ФСБ около 9 месяцев подглядывала и снимала на скрытую видеокамеру их личную жизнь. И при этом суд трижды с легкостью выдал на это разрешение.
Занимаясь сбором информации против Свидетелей Иеговы, cледователи, ФСБ опрашивают всех - неверующих людей, родственников, соседей, знакомых, коллег по работе. Неужели Свидетели Иеговы стали опаснее всех преступников живущих в Белгороде, что правоохранительные органы тратят так много сил чтобы следить за ними?
Чтобы поиграть в волейбол, мы с соверующими арендовали спортивный зал. Взяв с собой своих детей мы приятно проводили время. От арендодателя и даже охранника мы не скрывали своей религии .
И вот, прямо во время игры в зал ворвались вооружённые люди в масках, двое других были в обыкновенной гражданской одежде. Нам кричали лечь на пол и закинуть руки за голову. Взрослым, подросткам, детям, — абсолютно всем. Я думала, это теракт, мне стало плохо, я сидела в углу в истерике. Один из вооруженных направил оружие прямо на меня, мне стало еще хуже.
Они оскорбляли нас и нашу религию. Троим мужчинам надели черные мешки на голову, скрутили, как преступников, как террористов, головы опустили на уровне коленей. Их увезли в неизвестном направлении. Мы развезли детей по домам и отправились на поиски соверующих по всему городу. Позже выяснилось, что они находились в одном из отделов полиции. Их не выпускали из отдела, а полицейские говорили, что их там нет, а когда Свидетелей Иеговы отпустили, они рассказывали, что были перекрестные допросы, a их держали на холодном полу.
В Белгороде ФСБ и полиция ведут тотальную слежку за Cвидетелями Иеговы, как за какими-то террористами. Отслеживают всё что можно и нельзя. Свидетелей Иеговы фотографируют, прослушивают, подглядывают, снимают на скрытую видеокамеру. За одной молодой семьей, живущей в однокомнатной квартире, ФСБ около 9 месяцев подглядывала и снимала на скрытую видеокамеру их личную жизнь. И при этом суд трижды с легкостью выдал на это разрешение.
Занимаясь сбором информации против Свидетелей Иеговы, cледователи, ФСБ опрашивают всех - неверующих людей, родственников, соседей, знакомых, коллег по работе. Неужели Свидетели Иеговы стали опаснее всех преступников живущих в Белгороде, что правоохранительные органы тратят так много сил чтобы следить за ними?
B решении Верховного суда не приведено ни одного факта нарушения
"Мемориал" отмечает, что в решении Верховного суда "не приведено ни одного факта нарушения верующими общественного порядка, проявления агрессии или насилия с их стороны, свидетельств, что их деятельность угрожала безопасности Российской Федерации".
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ »
Парадокс всех времен
Больше о выставке можно почитать и посмотреть здесь. Организаторы говорят, что каждый день через выставку проходят тысячи людей, люди приезжают автобусами. В это легко поверить – порой было не протолкнуться. Иностранцы и школьники приходят целыми группами.
Правда, будьте готовы к небольшому разочарованию: рукописи Мертвого моря и аналогичные древности – лишь копии (факсимильные издания). Самый ранний оригинал датирован, кажется, V веком. Даже Библия Иоганна Гутенберга в оригинале пока не может доехать до Минска (аналогично было год назад, когда тоже обещали показать Библию Гутенберга, но выставили копию).
Тем не менее, это не сильно снижает ценность выставки, особенно при цене билета в полтора рубля (0,75 $), а детям бесплатно. Довольно интересно посмотреть, как выглядели книги в XVI веке. Ценители истории Беларуси оценят оригинальные труды первопечатника Франциска Скорины. Бесплатные экскурсоводы рассказывают довольно интересные вещи, например, как в средние века переводчиков Библии сжигали на кострах за то, что они хотели сделать ее доступной простым людям. Минчанам стоит найти время на то, чтобы прикоснуться к вечным ценностям и обогатить свой духовный мир. Кстати, на входе в Национальную библиотеку (одну из главных достопримечательностей Минска) выгравирован библейский стих из 2 Тм 3:17 на разных языках.
Воодушевленные таким вниманием к Слову Бога, мы с сыном решили поговорить о ней с прохожим у библиотеки. Он убежал от нас, как от прокаженных.
Да, обещанный парадокс. Он звучит так: Библия пользуется огромным уважением в обществе, но люди, которые по ней живут, – изгои общества. И так продолжается веками.
https://chivchalov.blogspot.com
Библия священная и Библия несвященная. Экспертиза религиозных текстов зашла в тупик
И нашлись эксперты, которые помогли органам власти отличить сакральное от несакрального. Сама по себе постановка вопроса и ответ на него могут показаться дикими в государстве, где провозглашена свобода совести и равенство всех религий перед законом. Но прецеденты экспертизы, которая дискредитирует науку в целом, религиоведение, а также свидетельствует о порочности практики религиоведческой экспертизы, множатся.
31 мая 2018 г. по запросу Выборгской таможни, через которую в Россию, ввозится большое количество, в том числе религиозной литературы, было сделано исследование целого ряда изданий Библий и христианской литературы. Исследование провел Центр социокультурных экспертиз во главе с Н.Н. Крюковой, математиком по образованию, она стала известна как постоянный эксперт, принимающий заказы на признание экстремистскими разного рода материалов. Крюкова помогала запретить футболку с надписью «Православие или смерть!», фильм «Невинность мусульман», Библию в переводе Свидетелей Иеговы и т.д. особенность заключений Крюковой – это краткость и четкость.
В исследовании 31 мая 2018 г. в рамах оценки Библии издания Trinitarian Bible Society и других изданий Крюкова и ее коллеги не нашли ничего экстремистского в представленных материалах. Однако отметили:
«Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Нового Завета Библии на церковнославянский язык, так называемой Елизаветинской Библии; а также используются переводы Ветхого завета Библии на церковнославянский язык, сделанные до Елизаветинской Библии. В силу этого данное издание не подпадает под ст. 3.1. «Особенности применения законодательства РФ о противодействии экстремистской деятельности в отношении религиозных текстов» ФЗ от 25 июля 2002 г. №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (Библия, Коран, Танах и Ганджур, их содержание и цитаты из них не могут быть признаны экстремистскими материалами)».
Остается риторическим вопрос – имели ли в виду Рамзан Кадыров, инициировавший закон о непризнании экстремистскими священных текстов и поддержавший этот закон президент В.В. Путин именно Елизаветинскую Библию. Но Крюкова точно знает ответ.
По поводу Библейской энциклопедии под ред. Тима Даули в экспертизе подчеркивается ее недостаток:
«В библейских картах отражены только две точки зрения на нахождение разных священных мест – католическая и протестантская, и проигнорировано существование православной традиции, которая, в отличие от католической, а тем более – протестантской, непрерывно сохраняется на протяжении 2000 лет».
Даже православные богословы вряд ли бы согласились, что католическая традиция менее древняя, чем православие. Тем более трудно понять логику авторов экспертизы в их указание на отсутствие православия в протестантской по происхождению литературе.
Тем не менее, к такого рода «разборкам» (иного слова даже не подберешь) с христианской литературой Центр Крюковой был подготовлен процессом над Библией Свидетелей Иеговы.
20 декабря 2017 года Ленинградский областной суд оставил в силе решение Выборгского городского суда о признании «экстремистским материалом» русского перевода Библии, распространявшегося Свидетелями Иеговы.
Запретив Библию, суд обошел также законодательный запрет 2015 года признавать экстремистскими материалами священные тексты христианства, иудаизма, ислама и буддизма, в том числе Библию. Закон запрещает признавать экстремистскими и выдержки из священных книг, а не только их целиком.
Прежде всего, для того, чтобы принять подобное решение прокуратуре и суду понадобились эксперты, для которых не важна репутация и которые максимально далеки от этой сферы, а значит, ничего не знают о переводах Библии. Как показали слушания по этому делу 20 декабря, залог успеха процесса для прокуратуры состоял в том, чтобы эксперты и не хотели ничего знать. В качестве ученых выступили представители Центра социо-культурных экспертиз Натальи Крюковой, она известна как математик и бывший завхоз Института культуры киноведа Кирилла Разлогова. Крюкова не раз объясняла свои экспертизы тем, что те или иные фильмы или книги надо запрещать в «сложившихся исторических обстоятельствах», а не исходя из их содержания. Такой подход оказался выгоден правоохранительным органам.
Суд убедила простая логика экспертов – если это не православная Библия, изданная без благословения, то это не является Библией. И суд с этим согласился.
Крюкова дала исчерпывающую трактовку понимания священных писаний: «законодатель, принимая поправку в закон, имел в виду Библию, которую уважают в разных религиях: в православии, католичестве, протестантизме».
Для того чтобы экспертов и, видимо, суд не смогли обвинить в том, что были признаны экстремистскими цитаты из Библии (которые даже в новом переводе Свидетелей Иеговы звучат как цитаты из Библии, хотя многих это может удивить), эксперты не привели ни одной цитаты. Крюкова сослалась на то, что выводы об экстремизме сделаны на основе «общей направленности текстов». Как было заявлено в ходе слушаний, в экспертизе цитируется дипломная работа православного семинариста и Википедия.
Эксперты прокуратуры не стали сравнивать тексты синодального перевода и перевода Свидетелей Иеговы, так как придумали свое простое объяснение статуса текста Библии «перевода нового мира»: «Библией нельзя считать книгу, если на ней нет пометки «по благословлению патриарха» или если эта книга не совпадает слово-в-слово с таким переводом».
После прочтения такого рода экспертных исследований возникают смешанные чувства, не только религиозные, но и научные. И кажется, что оскорблено и то и другое.
Роман Лункин.
Фильм показанный по телевидению, нарушает базовые принципы журналистики и является продуктом пропаганды
В октябре 2017 года телеканалом "Звезда" был показан фильм "Шпионаж под видом религии" на примере саентологов и Свидетелей Иеговы.
В фильме "доказывалось", что "многие представители религиозных меньшинств, плотно связаны со спецслужбами США".
Сначала саентологи обратились к руководству ТК, но не получили ни вразумительного комментария, ни возможности опровержения материала, тогда они подали жалобу в коллегию.
Общественная коллегия по жалобам на прессу приняла решение по жалобе на фильм телеканала "Звезда" "Шпионаж под видом религии": он нарушает базовые принципы журналистики и является продуктом пропаганды с элементами "языка вражды", следует из опубликованной 28 сентября информации на сайте коллегии
Для оценки фильма была привлечена эксперт Каринэ Назаретян, мнение которой легло в основу заключения: оспоренный текст не относится к жанру журналистского расследования, его авторы не представили ни единого доказательства в пользу своего главного посыла, но широко использовали манипулятивные приемы, включая постановку доказуемого на место доказательства и элементарное запугивание адресатов своего послания.
По мнению членов Коллегии, фильм нарушил целый ряд базовых журналистских принципов, в частности принцип непредвзятого освещения событий, профессиональной честности журналиста. Отдельно коллегия отметила неуважение авторов материала к религиозным меньшинствам и уничижительный характер термина "секта", используемого в фильме.
В Магадане после 129 дней в СИЗО трое верующих отправлены под домашний арест
5 октября 2018 года Магаданский областной суд постановил смягчить меру пресечения для 65-летнего Сергея Еркина, 41-летнего Евгения Зяблова и 41-летнего Ивана Пуйды и перевел их под домашний арест. Они были арестованы 30 мая 2018 года сотрудниками СО УФСБ России по Магаданской области.
Ранее, 3 августа 2018 года, суд отправил под домашний арест еще одного обвиняемого по данному делу, 31-летнего Константина Петрова, который тоже был арестован 30 мая.
Всем четверым грозит до 10 лет тюрьмы по статье «организация деятельности экстремистского сообщества» (ч. 1 ст. 282.2 УК РФ). После того как Верховный суд РФ ликвидировал и признал «экстремистскими» все 396 организаций Свидетелей Иеговы, правоохранительные органы по всей стране ошибочно интерпретируют мирные встречи верующих как «экстремистскую деятельность». В общей сложности не менее 37 человек были отправлены тюрьмы (СИЗО или ИВС), большинство из них, 21 человек, все еще находятся в СИЗО, остальным мера пресечения была смягчена.
При этом в ЕСПЧ Правительство России утверждает, что решение Верховного суда и апелляционное определение, которым оно оставлено в силе, «не дают оценки вероучения Свидетелей Иеговы, не содержат ограничения или запрета исповедовать индивидуально вышеуказанное учение» (пар. 91). Десятки правозащитников, а также Совет по правам человека при Президенте РФ выражают обеспокоенность нарастающими религиозными репрессиями.
https://www.jw-russia.org/
Подписаться на:
Сообщения (Atom)